Datenschutzerklärung

1. Grundlagen

Die­se Daten­schutz­er­klä­rung betrifft alle Per­so­nen, die die Dienst­leis­tun­gen der Fir­ma Life Earth Rei­sen GmbH, im Fol­gen­den Life Earth Rei­sen genannt, nut­zen. Wir infor­mie­ren Sie damit über Art, Umfang und Zweck der Erhe­bung und Ver­wen­dung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten durch unser Unter­neh­men. Wir ach­ten Ihre Pri­vat­sphä­re und sind bestrebt, die gesetz­li­chen Vor­ga­ben für die Ver­ar­bei­tung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten (EU-Ver­ord­nung Nr. 679/2016 (DSGVO), DSG 2000, DSG 2018 und TKG 2003) genau ein­zu­hal­ten. Alle Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten wer­den auf die­ser Grund­la­ge ver­ar­bei­tet.

Ver­ant­wort­li­cher für die Daten­ver­ar­bei­tung ist Life Earth Rei­sen.

Mit der Nut­zung unse­rer Dienst­leis­tun­gen und der Ertei­lung von Ein­wil­li­gun­gen im Sin­ne die­ser Erklä­rung bestä­ti­gen Sie, dass Sie das 14. Lebens­jahr voll­endet haben und in der Lage sind, eine zuläs­si­ge Ein­wil­li­gung zu ertei­len, oder dass bereits eine wirk­sa­me Ein­wil­li­gung Ihres Erzie­hungs­be­rech­tig­ten oder Ihres Sach­wal­ters vor­liegt.

2. Angaben gemäß Art 13 DSGVO

Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, das sind ins­be­son­de­re

  • Ihre Stamm­da­ten (Name, Vor­na­me, Adres­se, Mail Adres­se, Tele­fon­num­mer),
  • die Daten in Rei­se­do­ku­men­ten (Pass­num­mer, Pass­da­ten, Geburts­da­tum, aus­stel­len­de Behör­de, Lauf­zeit),
  • die Daten zu Zah­lungs­art und im Zusam­men­hang mit Zah­lun­gen, ins­be­son­de­re mit EC-Kar­ten, Kre­dit­kar­ten und Bank­kar­ten,
  • die Desti­na­tio­nen, Hotels, Auf­ent­halts­dau­er, Kon­takt­per­so­nen, Kon­di­tio­nen, Spe­cial Ser­vices, Gesund­heits­da­ten, Viel­flie­ger­num­mer, und
  • beson­de­re Kate­go­ri­en von Daten wie Gesund­heits­da­ten sowie Daten über beson­de­re Bedürf­nis­se und zu Ehe/Partnerschaft,

wer­den für unse­re Dienst­leis­tun­gen benö­tigt. Dazu gehö­ren ins­be­son­de­re Buchun­gen von Rei­sen, Frem­den­füh­rern, Hotels, Gas­tro­no­mie, Miet­fahr­zeu­gen, Trans­fers, Regis­tra­tur­ab­wick­lun­gen, Ver­si­che­run­gen, Events, Tou­ren, Akkre­di­tie­run­gen, Gut­schei­nen ein­schließ­lich Kun­den­an­la­ge, Ver­rech­nung und deren Über­prü­fung (B2B, B2C, FIT), Ticket­bu­chun­gen, Ein­kauf von Hotels.

Die­se Daten wer­den des­halb zu die­sen Zwe­cken von uns gespei­chert, ver­ar­bei­tet und, soweit erfor­der­lich, an Drit­te – auch Dienst­leis­ter in Dritt­staa­ten als Auf­trags­ver­ar­bei­ter für Rei­se­bu­chun­gen, Soft­ware- und Agen­tur­dienst­leis­tun­gen, über­mit­telt.

Pro­filing und auto­ma­ti­sier­te Ent­schei­dun­gen set­zen wir nicht ein.

Die Rechts­grund­la­gen für die­se Daten­ver­ar­bei­tungs­pro­zes­se sind

  • die Erfül­lung unse­rer vor­ver­trag­li­chen und ver­trag­li­chen Ver­pflich­tun­gen Ihnen gegen­über,
  • von Ihnen ein­ge­hol­te Ein­wil­li­gun­gen,
  • Gesetz­li­che, ver­trag­li­che oder sons­ti­ge recht­li­che Ver­pflich­tun­gen unse­rer­seits (z.B. Doku­men­ta­ti­ons­rech­te und -pflich­ten nach dem Rech­nungs­we­sen, Steu­er- und Zoll­recht, Ver­trags­we­sen, Mel­de­we­sen, Rechts­strei­tig­kei­ten) sowie § 96 TKG und
  • unse­re berech­tig­ten Inter­es­sen (z.B. die Ver­bes­se­rung unse­res Kun­den­ser­vice, auch im Bereich der Direkt­wer­bung oder die Wahr­neh­mung unse­rer eige­nen recht­li­chen Inter­es­sen).

Die Dau­er der Spei­che­rung bemisst sich nach der Dau­er unse­rer Geschäfts­be­zie­hung, den von Ihnen erteil­ten Ein­wil­li­gun­gen, dar­über hin­aus nach den für uns gel­ten­den gesetz­li­chen Auf­be­wah­rungs­pflich­ten und recht­li­chen Ver­pflich­tun­gen. Wir beto­nen, dass wir im Fall einer regel­mä­ßi­gen Zusam­men­ar­beit für unser best­mög­li­ches Kun­den­ser­vice bestrebt sind, Ihre bereits an uns über­mit­tel­ten Kun­den­wün­sche so gut zu ken­nen, dass wir Sie lau­fend und dau­er­haft zufrie­den­stel­len kön­nen.

3. Unsere Webauftritte

Durch den Auf­ruf unse­rer Web­site wer­den auto­ma­tisch Ihre Zugriffs­da­ten erho­ben und gespei­chert. Die­se Zugriffs­da­ten kön­nen ins­be­son­de­re die auf­ge­ru­fe­ne Sei­te, die ange­se­he­nen Datei­en, Datum und Uhr­zeit des Auf­rufs, IP-Adres­se des Benut­zers, Daten des auf­ru­fen­den Rech­ners, ins­be­son­de­re des Brow­sers und des Betriebs­sys­tems, sowie die Daten­men­ge und die Mel­dung des erfolg­rei­chen Auf­rufs umfas­sen. Die­se Zugriffs­da­ten wer­den von uns für inter­ne sta­tis­ti­sche Zwe­cke ver­wen­det, um die Sicher­heit unse­res Ange­bots zu gewähr­leis­ten und um das Ange­bot zu opti­mie­ren. Bei Ver­dacht einer rechts­wid­ri­gen Hand­lung wer­den die Zugriffs­da­ten zur Beweis­si­che­rung aus­ge­wer­tet.

Mit der Ein­ga­be Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten in eines unse­rer Kon­takt­for­mu­la­re stim­men Sie für die Dau­er der Betreu­ung die­ser kon­kre­ten Anfra­ge der Über­mitt­lung an und Spei­che­rung und Ver­ar­bei­tung durch uns zu. Dies gilt ins­be­son­de­re für Ihre Anfra­gen per Kon­takt-For­mu­lar, Chat und E-Mails, die Sie uns sen­den. Wir benö­ti­gen die­se Daten zur Bear­bei­tung Ihrer Anfra­ge und spei­chern in die­sen Fäl­len auch Ihre IP-Adres­se zu Zwe­cken der Beweis­si­che­rung. Die Spei­che­rung erfolgt solan­ge dies für die Betreu­ung all­fäl­li­ger ergän­zen­der oder nach­träg­li­cher gestell­ter Fra­gen durch Sie oder uns erfor­der­lich ist.

Der Inhalt unse­rer Web­site wur­de sorg­fäl­tig erstellt und mehr­fach kon­trol­liert, für die Aktua­li­tät, Rich­tig­keit und Voll­stän­dig­keit der bereit­ge­stell­ten Infor­ma­tio­nen über­neh­men wir jedoch kei­ne Haf­tung. Ansprü­che auf Scha­den­er­satz wegen Nut­zung oder Nicht­nut­zung der Infor­ma­tio­nen bzw. durch die Nut­zung feh­ler­haf­ter oder unvoll­stän­di­ger Infor­ma­tio­nen, sind aus­ge­schlos­sen. Alle Ange­bo­te sind freiblei­bend und unver­bind­lich. Wir behal­ten uns das Recht vor, das Ange­bot oder Tei­le davon ohne geson­der­te Ankün­di­gung zu ver­än­dern, zu ergän­zen, zu löschen oder die Ver­öf­fent­li­chung der Web­site zeit­wei­se oder end­gül­tig ein­zu­stel­len.

Der Inhalt und die Pro­gram­mie­rung unse­rer Web­site sind urhe­ber- und leis­tungs­schutz­recht­lich geschützt. Jede Ver­viel­fäl­ti­gung – auch aus­zugs­wei­se – und öffent­li­che Wie­der­ga­be, ins­be­son­de­re das Kopie­ren von Tex­ten, Gra­fi­ken und Fotos, ist ohne unse­re vor­her­ge­hen­de schrift­li­che Zustim­mung ver­bo­ten.

4. Newsletter

Es steht Ihnen frei, unse­ren News­let­ter zu abon­nie­ren. Die Anmel­dung, für die Sie Ihre E-Mail Adres­se bekannt­ge­ben und Ihre Ein­wil­li­gung zum Erhalt des News­let­ters ertei­len müs­sen, kann erst wirk­sam wer­den, wenn Sie einen Link zur Anmel­dung, den Sie per E-Mail erhal­ten, bestä­ti­gen. Um Sie im News­let­ter ziel­ge­rich­tet mit Infor­ma­tio­nen, die Sie beson­ders inter­es­sie­ren, ver­sor­gen zu kön­nen, stel­len wir Ihnen bei der Anmel­dung frei, auch Anga­ben zu bestimm­ten Inter­es­sen, Stich­ta­gen, Orts­an­ga­ben und Regio­nen und der­glei­chen zu machen.

In jedem News­let­ter, den Sie erhal­ten, fin­den Sie alle erfor­der­li­chen Infor­ma­tio­nen zur Abbe­stel­lung des News­let­ters. Für nähe­re Infor­ma­tio­nen zu unse­ren News­let­tern kon­tak­tie­ren Sie uns bit­te unter web@lifeearth.at. Wir hel­fen Ihnen ger­ne wei­ter.

Wir nut­zen Newsletter2Go als Dienst­leis­ter für die Ver­sen­dung unse­rer News­let­ter. Im Rah­men der News­let­ter­an­mel­dung erklä­ren Sie sich ein­ver­stan­den, dass Ihre ein­ge­ge­be­nen Daten an Newsletter2Go über­mit­telt wer­den. Bit­te beach­ten Sie die Daten­schutz­be­stim­mun­gen und All­ge­mei­nen Geschäfts­be­din­gun­gen von Newsletter2Go.

 

5. Übermittlung an Dritte / Verpflichtungen von Auftragsverarbeitern

Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten wer­den von uns unter Umstän­den

  • inner­halb des Kon­zerns unter Berück­sich­ti­gung der zuläs­si­gen Ver­wen­dungs­zwe­cke,
  • an Auf­trags­ver­ar­bei­ter (z.B. für unse­re elek­tro­ni­sche Wer­bung in Form von News­let­tern), die sich uns gegen­über zur Ein­hal­tung der gel­ten­den Daten­schutz-Stan­dards ver­pflich­tet haben, oder
  • an Drit­te, die für die Erbrin­gung der von Ihnen gewünsch­ten Dienst­leis­tun­gen (z.B. Buchungs­vor­gän­ge aller Art in Über­see) bei­gezo­gen wer­den müs­sen,

über­mit­telt. Soll­te die Ein­hal­tung euro­päi­scher Daten­schutz-Stan­dards nicht mög­lich sein – etwa weil im kon­kre­ten Fall Stan­dard­ver­trags­klau­seln, Ange­mes­sen­heits­be­schlüs­se oder Zer­ti­fi­zie­run­gen nicht gewähr­leis­tet sind – klä­ren wir Sie recht­zei­tig auf und holen auch die erfor­der­li­chen Ein­wil­li­gun­gen von Ihnen ein. Für wei­te­re Infor­ma­tio­nen kon­tak­tie­ren Sie uns bit­te unter web@lifeearth.at.

6. Cookies und Tracking Dienste

Wir ver­wen­den Coo­kies, das sind klei­ne Text­ele­men­te, die zum Spei­chern von Infor­ma­tio­nen in Web­brow­sern ver­wen­det wer­den. Coo­kies wer­den bei Ihrem nächs­ten Besuch unse­res Web­auf­tritts erkannt und tra­gen erheb­lich dazu bei, Lade­vor­gän­ge zu beschleu­ni­gen und die Nut­zung unse­rer Ange­bo­te kom­for­ta­bel für Sie zu machen. Ihre von Coo­kies erkann­ten und gespei­cher­ten Infor­ma­tio­nen die­nen Ihrer Wie­der­ken­nung, aber auch der Ana­ly­se Ihres Nut­zer­ver­hal­tens. Sie wer­den auf dem Ser­ver des jewei­li­gen Anbie­ters, der sich als Auf­trags­ver­ar­bei­ter uns gegen­über zur Ein­hal­tung der gel­ten­den Daten­schutz-Stan­dards ver­pflich­tet hat, gespei­chert.

Nach­dem Sie unse­ren Web­auf­tritt besucht haben, blei­ben Coo­kies auf Ihrem End­ge­rät gespei­chert, sofern Sie dies nicht von vorn­her­ein ver­wei­gern oder Sie Coo­kies nicht aktiv löschen. Das akti­ve Deak­ti­vie­ren von Coo­kies kann die Funk­tio­na­li­tät unse­rer Web­auf­trit­te für Sie beein­träch­ti­gen. Sie  kön­nen die Spei­che­rung der Coo­kies auch durch eine ent­spre­chen­de Ein­stel­lung Ihrer Brow­ser-Soft­ware ver­hin­dern. Wir wei­sen Sie jedoch dar­auf hin, dass Sie in die­sem Fall gege­be­nen­falls nicht sämt­li­che Funk­tio­nen unse­rer Web­site wer­den nut­zen kön­nen. Sie kön­nen dar­über hin­aus die Wei­ter­lei­tung der durch das Coo­kie erzeug­ten und auf Ihre Nut­zung der Web­site bezo­ge­nen Daten (inkl. Ihrer IP-Adres­se) an Goog­le sowie die Ver­ar­bei­tung die­ser Daten durch Goog­le ver­hin­dern, indem Sie das auf der Web­site google.com ver­füg­ba­re Brow­ser-Plugin her­un­ter­la­den und instal­lie­ren. Das Plug-In ist jedoch nur für bestimm­te Brow­ser-Pro­gram­me ver­füg­bar.

Wir ver­wen­den auf unse­rer Web­site auch Inhal­te Drit­ter, um unse­ren Inter­net-Auf­tritt mög­lichst infor­ma­tiv und kom­for­ta­bel für Sie zu gestal­ten. Dazu gehö­ren zB Goog­le-Maps, RSS-Feeds oder You­tube. Die­se Dritt-Anbie­ter erhal­ten aus tech­ni­schen Grün­den Ihre IP-Adres­se. Auf die Ver­wen­dung die­ser Daten durch den Dritt-Anbie­ter haben wir kei­nen Ein­fluss. Wir ver­wei­sen dies­be­züg­lich auf die Daten­schutz­er­klä­run­gen der jewei­li­gen Anbie­ter.

Google Analytics

Wir set­zen Goog­le Ana­ly­tics, einen Web­ana­ly­se­dienst der Goog­le Inc. 1600, Amphi­thea­t­re Park­way, Moun­tain View, CA 94043, USA, ein („Goog­le”). Goog­le Ana­ly­tics ver­wen­det Coo­kies. Die durch das Coo­kie erzeug­ten Infor­ma­tio­nen über Ihr Benut­zer­ver­hal­ten wer­den in der Regel an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gespei­chert. Ihre IP-Adres­se wird zuvor inner­halb der Euro­päi­schen Uni­on gekürzt und damit anony­mi­siert oder zumin­dest pseud­ony­mi­siert. Nur in Aus­nah­me­fäl­len wird die vol­le IP-Adres­se an einen Ser­ver von Goog­le in den USA über­tra­gen und dort gekürzt.

Goog­le benützt die­se Infor­ma­tio­nen, um Ihre Nut­zung der Web­site aus­zu­wer­ten, um Reports über die Web­siteak­ti­vi­tä­ten zusam­men­zu­stel­len und um wei­te­re mit der Web­site­nut­zung und der Inter­net­nut­zung ver­bun­de­ne Dienst­leis­tun­gen gegen­über dem Web­site­be­trei­ber zu erbrin­gen. Die im Rah­men von Goog­le Ana­ly­tics von Ihrem Brow­ser über­mit­tel­te IP-Adres­se wird nicht mit ande­ren Daten von Goog­le zusam­men­ge­führt. Beach­ten Sie in die­sem Zusam­men­hang auch die Daten­schutz­er­klä­rung von Goog­le, ins­be­son­de­re die unter den bei­den fol­gen­den Links abruf­ba­ren Infor­ma­tio­nen:

Facebook

Wir ver­wen­den Face­book Soci­al Plug-Ins des sozia­len Netz­werks Face­book, betrie­ben von den Unter­neh­men Face­book Ire­land Limi­ted, 4 Grand Canal Squa­re Dub­lin 2, Irland, und Face­book Inc., 1601 S. Cali­for­nia Ave­nue, Palo Alto, CA 94303, USA. Die­se Plug-Ins sind Schalt­flä­chen, mit denen Face­book misst, wer unse­re Web­sei­te auf­ruft. Ist der Besu­cher zugleich bei Face­book als Nut­zer regis­triert und ein­ge­loggt, wer­den dar­über hin­aus wei­te­re Infor­ma­tio­nen von Face­book gespei­chert. Face­book erhält aus tech­ni­schen Grün­den Ihre IP-Adres­se. Auf die Ver­wen­dung die­ser Daten durch Face­book haben wir kei­nen Ein­fluss. Wir ver­wei­sen dies­be­züg­lich auf die Daten­schutz­er­klä­run­gen von Face­book, ins­be­son­de­re die unter fol­gen­dem Link abruf­ba­ren Infor­ma­tio­nen:

Sie erhal­ten dort auch Infor­ma­tio­nen, wie Sie mit Ihrem Brow­ser Face­book Soci­al Plug-Ins blo­ckie­ren kön­nen.

7. Kontakt

Sie kön­nen jeder­zeit unent­gelt­lich Aus­kunft über Ihre per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, die von uns gespei­chert wer­den, ver­lan­gen. Sie haben als Betrof­fe­ner auch das Recht auf Wider­ruf, Aus­kunft, Löschung, Rich­tig­stel­lung, Ein­schrän­kung und Über­tra­gung Ihrer per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten, soweit dem kei­ne gesetz­li­che Auf­be­wah­rungs­pflicht unse­rer­seits gegen­über­steht.

Für nähe­re Infor­ma­tio­nen zu Ihren Rech­ten als Betrof­fe­ner kon­tak­tie­ren Sie uns bit­te unter web@lifeearth.at. Wir hel­fen Ihnen ger­ne wei­ter. Für Beschwer­den ist als Auf­sichts­be­hör­de die Öster­rei­chi­sche Daten­schutz­be­hör­de (DSB), Wicken­burg­gas­se 8–10, 1080 Wien, zustän­dig.

8. Sonstiges

Wir haben orga­ni­sa­to­ri­sche und tech­ni­sche Schutz­maß­nah­men, die wir lau­fend eva­lu­ie­ren und bei Bedarf anpas­sen, imple­men­tiert, um Ihre von uns gespei­cher­ten und ver­ar­bei­te­ten per­so­nen­be­zo­ge­nen Daten zu schüt­zen.

Wir behal­ten uns vor, die­se Daten­schutz­er­klä­rung jeder­zeit zu ändern und an neue Ent­wick­lun­gen anzu­pas­sen. Die neue Fas­sung gilt ab Bereit­stel­lung auf unse­rer Web­site.

 

Verein Life Earth

Life Earth Reisen kooperiert mit dem Verein Life Earth. Der Verein ist auf der Liste der steuerbegünstigten Organisationen. Spenden an den Verein sind steuerlich absetzbar!

Life Earth Reisen GmbH

Schrackgasse 11

A - 8650 Kindberg

office@lifeearth-reisen.at

Rückrufservice

Newsletter Anmeldung

Behalten Sie den Überblick über unsere Reiseangebote und bestellen Sie den Life Earth Reisen Newsletter!

Zur Anmeldung

Pin It on Pinterest